La nouvelle année approche et Yoshika ne rêve que d’une chose : rester bien au chaud sous son kotatsu en cette nuit glaciale. Son petit ami, lui, veut absolument qu’ils aillent au sanctuaire en amoureux. Il a beau la supplier, Yoshika n’a pas la moindre intention de quitter son petit nid douillet. Alors, puisqu’elle ne bouge pas, il se dit qu’il pourrait bien réchauffer ses mains gelées sur son corps doux et brûlant.